Translation · draft pending legal review
Privacy Policy
What NossoChat keeps, what for and for how long. Translation for convenience.
Translation for convenience; the Portuguese version prevails; draft pending legal review. The official text is the Política de Privacidade, hosted with the app. If anything here differs from it, the Portuguese text is the one that applies. For a plain summary of what the server sees and for how long it keeps it, see Security.
NossoChat (br.social.nossochat). Last updated: November 17, 2026 (donations through the portal, map and location in draft, awaiting the lawyer).
NossoChat is a messaging app. The text, document, audio and sticker in a conversation are encrypted on the device before they leave it. The server carries the encrypted package and does not read the content.
Account
- E-mail, name and @username, to sign in and to be found by people who already have your @.
- Password: the device proves that you know it without sending it to the server.
- CPF (Brazilian tax ID): used once, at sign-up, to confirm the age bracket (from 12 years old) through a query to the official source. The date of birth is not kept; what is kept is the bracket (
minororadult) and a code derived from the CPF, not the digits. - Teenagers (12 to 17): the account is created with a closed profile. Within 15 days the person names a guardian (an adult NossoChat account, or an e-mail with a link). Without a link after that period, the account enters a soft block until the guardian confirms. Children under 12 cannot create an account.
- Invitation: the alpha is by invitation. The code serves to open the account and is not a contact list.
Waitlist
- On the site, whoever wants to join leaves an e-mail and picks a path (Android test or web). We keep the e-mail, the chosen path and the date of the request.
- We use it only to tell you when there is a spot and to release sign-up. The waitlist does not ask for a CPF, is not sold and is not used for ads.
- We keep it until the person joins or asks for removal; the request follows the path described under Deletion, below. Draft: the maximum retention period and the request channel will be confirmed in the legal review.
Teenagers
With a linked guardian, a teenager account chats with closed privacy. It does not use address-book discovery or GIF search. A soft block allows only naming the guardian, reading legal notices or asking for the account to be deleted.
The guardian's e-mail, when used, becomes a derived code; the confirmation link is single-use and expires.
Conversation
- The server keeps the encrypted package, who sent it, who receives it, the time and the delivery state. It does not keep the plain text, the key or the password.
- Profile picture: the picture file, so that it appears in the circle for the people who talk to you. It is not message content.
- Phone number: you enter the number and receive an SMS code to confirm it, within 15 days of creating the account. We keep only a code derived from the number, not the digits, and we do not keep the SMS code after it is used or expires. The SMS is sent through Amazon Web Services' messaging service.
- People who have your number in their address book can find you while the option “People who have my number can find me” is on (it is on by default and you can turn it off in Settings). Until the SMS confirmation, you appear as “not confirmed”.
- Device address book: after you grant permission, the app reads the address book on its own when it opens, to show who is already on NossoChat and whom you can invite. Only the numbers, already prepared, go to the server for the check; they and the checked list are not stored. The names in the address book never leave the device. Accounts aged 12 to 17 do not use the address book.
- New-message notification (push): to notify you while the app is closed we use Firebase Cloud Messaging, from Google. Google receives a device identifier (push address) and a fixed notice, “You have a new message”. It never receives the text, the name or who sent it. The NossoChat server keeps that address, tied to your account and only for the active device, until you sign out, turn notifications off in Settings or delete the account; it is then erased. In some cases the notice arrives with no text at all, only to wake the app so it can show the notification on the device itself.
- Encrypted file you send: it stays for a limited time, only for delivery, and disappears afterward.
- Camera: “Take photo” and “Record video” open the device's own camera app. NossoChat does not access the camera and does not ask for the camera permission: the device hands over only the photo or video you confirmed, which then goes like any other photo or video sent (encrypted on your device before it leaves).
- Location (draft, to be reviewed by the lawyer): when you choose “Location” in the paperclip menu, the app asks for the while-in-use location permission, reads your position once and shows what will be sent. You choose “Exact” or “Approximate” (about 1 km) and it is only sent when you tap. The position travels end-to-end encrypted, like any message; the NossoChat server does not read it and does not keep your position outside the message. Location is not requested in the background. It stays in the conversation until deleted and may enter the encrypted history you keep in your Google Drive.
- Location map (draft, to be reviewed by the lawyer): to draw the map, the app may download images from Amazon Location Service, from Amazon Web Services (São Paulo region). AWS sees your device's IP address and the map region requested (center and zoom); it does not receive the message text, your name or who talks to whom. This only happens after you choose “Show the map”, the first time, and you can change it in Settings (“Map in locations”) or choose “No map”: in that case the card is drawn on the device itself, without using the internet. For approximate location the map never gets closer than about 5 km wide; for exact, the map only zooms in to street level after you tap “Zoom in”. Map data sources and attribution: Amazon Location Service, data sources.
- Delete message for everyone: the request travels encrypted, like a message; the server does not know which message was deleted. People who have not updated the app may still see the message, and files that someone already saved outside the app are not removed.
On this device
The history you can read, the keys and the downloaded media stay on the device. Deleting here does not reach the copy another person already received on their device.
Now Playing (Spotify)
- Draft, to be reviewed by the lawyer. It is optional and only works after you connect your Spotify account and turn sharing on.
- The app reads, on your device, the track that is playing (title, artist and cover) and sends it, encrypted, only to accepted contacts and only while it plays. We do not store it on the server, it does not enter the conversation history, and it disappears after about 45 seconds without an update.
- You see how your contacts see it, can pause, hide specific contacts and revoke the connection at any time. Spotify access tokens are kept only on your device.
- The only permission requested is to read the current track (
user-read-currently-playing). We do not use Spotify data for ads, do not train models with it and do not sell it. NossoChat is independent and is not affiliated with Spotify. More on the Now Playing page.
Donations through the portal (support by Pix)
- Draft, to be reviewed by the lawyer and the accountant. It covers the “Support” page of the portal (portal.nossochat.social.br), which serves NossoChat and TerraVerde.
- These data are handled by the project's developer, an individual, who receives the donations. The channel for your rights (access, correction, deletion and withdrawal of consent) is the privacy contact listed on the portal's Contact page.
- What we ask for: the amount donated (required) and, only if you want, a name or nickname and an email. We do not ask for a CPF, legal name, phone or address, and we do not keep the IP address or a device identifier. The “I am 18 or older” box only enables sending and is not stored.
- What for: to check the donation against the bank statement and add it to the goals; to show the name or nickname on the wall, only if you tick it; and, only with your ticked permission, for the developer to thank you and, if you ask, email you the receipt. No marketing, no mailing list and no sharing with third parties.
- Legal basis (LGPD, art. 7): consent for the wall and for contact by email; legal obligation for the record of the donation without personal data (amount, date and status), to be confirmed by the accountant.
- Retention: the email and a name that is not on the wall are deleted up to 30 days after the donation is checked or the requested receipt is sent, and never kept for more than 90 days after the notice. A name on the wall stays until you remove it (or 24 months). The record of the donation without personal data is kept for the accounting period (proposed: 5 years).
- On the page itself, with the reference and the tracking code shown when you told us, you can see the status, remove the name from the wall and delete the email at any time; you can also ask through the privacy contact (within 15 days).
- The donor's CPF is never asked for or kept by the portal. The recipient's bank statement shows the payer data the bank provides, as with any Pix; the developer uses the statement, outside the portal, only to declare the donations to the Brazilian tax authority, as the law requires. Your bank and the recipient's bank handle the Pix data on their own, under their rules and those of the Central Bank of Brazil.
- Receipt, when requested: it shows the recipient's name, his CPF masked (as on bank slips), the amount, the date and a statement that it is a donation with nothing in exchange. It is issued by hand and sent to the email you gave.
- The page uses no cookies, trackers or third-party services.
Access logs
We keep for 180 days a technical record of access to the account (IP address, date and time, and connection identifier), for security, abuse prevention and compliance with a legal obligation. It does not contain the content of messages. Draft: the period and the legal basis will be confirmed in the legal review.
What we do not do
We do not sell this data and we do not show ads. We do not record the content of messages, the password, the digits of the CPF or the digits of the phone number.
Deletion
You can delete only part of your data and keep the account, or ask for the whole account to be deleted.
- Partial data deletion (Portuguese)
- Account deletion (Portuguese)
The request to delete the account is made by the data subject, from the registered e-mail, to the person listed in the developer details on Google Play. The deadline is up to 15 days.